Jesus taught his disciples to stay awake, for they did not know on which day the Lord would come. So dying in sleep is not recommended, for you did not stay awake (just kidding). Essentially, the Lord wants us to be prepared for his coming or our death. If we are always ready, dying anytime should be fine. If not, dying in sleep could be a disaster!