God only looks at our heart because what's in the heart defines (also defiles) the person. He may speak through our mind to reach the heart, but more often we hear him directly in our heart. The words of Jesus are always intended for the heart to hear. If there's no change of the heart, we fundamentally are still the same person. To be heart-to-heart with God, we also need to aim at the heart of God.